Плагиат -...
Jun. 14th, 2006 12:31 pmКакое неприятное слово, однако вчера обнаружила, что я им занималась (то есть, плагиатом).И это меня очень расстроило. И вот как это вышло:
Вчера я разбиралась на книжной полке, вытерла пыль, кое-что переставила и наткнулась на книжечку, которую мне подарил папа в день моего, то ли 12ти, то ли 13-летия "500 жемчужин всемирной поэзии". Короче, последний раз я эту книгу открывала очеь и очень давно, решила перелистать и где-то на середине книги наткнулась на стихотворение Ильи Сельвинского "Заклинание" и поняла, что у меня есть такое же (конечно не совсем, но очень похожее), которое я написала, когда мне было уже 19 лет. Не скажу, что когда-то мне очень запомнилось или очень понравилось это стихотворение , но память у меня феноминальная ))), вы в этом можете
Илья Сельвинский
Позови меня, позови меня
Позви меня, позови меня
Если вспрыгнет на плечи беда,
Не какая-нибудь, а вот именно
Вековая беда-борода,
Позови меня, позови меня,
Не стыдись ни себя, не меня -
Просто горе на радость выменяй,
Растопи свой страх у огня!
Позови меня, позови меня
Позови меня позови меня,
А не смеешь шепнуть письму,
Назови меня хоть по имени -
Я дыханьем тебя обниму!
Позови меня, позови меня,
Поз-зови меня...
Теперь мой вариант причём у меня стихотворение называется "Заговор" )))
Позови меня, позови меня
Если вытерпеть сил больше нет
Назови меня тихо по имени
На вопросы твои дам ответ
Позови меня, позови меня
Расскажи мне о горе своём
И на счастье горе ты выменяй
И забудь поскорее о нём
Позови меня, позови меня
Если в жизни случилась беда
Его имя из памяти выгони
Если даже ты будешь одна
Позови меня, позови меня
Если хочется плакать навзрыд
Для тебя больше нет его имени
Если сердце с душою болит
Позови меня, позови меня
Позови меня в сонном бреду
Назови меня тихо по имени
И к тебе я сквозь ночи приду
Вот так...
Вчера я разбиралась на книжной полке, вытерла пыль, кое-что переставила и наткнулась на книжечку, которую мне подарил папа в день моего, то ли 12ти, то ли 13-летия "500 жемчужин всемирной поэзии". Короче, последний раз я эту книгу открывала очеь и очень давно, решила перелистать и где-то на середине книги наткнулась на стихотворение Ильи Сельвинского "Заклинание" и поняла, что у меня есть такое же (конечно не совсем, но очень похожее), которое я написала, когда мне было уже 19 лет. Не скажу, что когда-то мне очень запомнилось или очень понравилось это стихотворение , но память у меня феноминальная ))), вы в этом можете
Илья Сельвинский
Позови меня, позови меня
Позви меня, позови меня
Если вспрыгнет на плечи беда,
Не какая-нибудь, а вот именно
Вековая беда-борода,
Позови меня, позови меня,
Не стыдись ни себя, не меня -
Просто горе на радость выменяй,
Растопи свой страх у огня!
Позови меня, позови меня
Позови меня позови меня,
А не смеешь шепнуть письму,
Назови меня хоть по имени -
Я дыханьем тебя обниму!
Позови меня, позови меня,
Поз-зови меня...
Теперь мой вариант причём у меня стихотворение называется "Заговор" )))
Позови меня, позови меня
Если вытерпеть сил больше нет
Назови меня тихо по имени
На вопросы твои дам ответ
Позови меня, позови меня
Расскажи мне о горе своём
И на счастье горе ты выменяй
И забудь поскорее о нём
Позови меня, позови меня
Если в жизни случилась беда
Его имя из памяти выгони
Если даже ты будешь одна
Позови меня, позови меня
Если хочется плакать навзрыд
Для тебя больше нет его имени
Если сердце с душою болит
Позови меня, позови меня
Позови меня в сонном бреду
Назови меня тихо по имени
И к тебе я сквозь ночи приду
Вот так...
no subject
Date: 2006-06-14 09:15 am (UTC)no subject
Date: 2006-06-14 09:19 am (UTC)Спасибо, что поддержала, а то на душе плохо было, стало знааачительно легче )))
no subject
Date: 2006-06-14 04:23 pm (UTC)no subject
Date: 2006-06-14 05:10 pm (UTC)no subject
Date: 2006-06-14 05:13 pm (UTC)no subject
Date: 2006-06-14 06:59 pm (UTC)no subject
Date: 2006-06-14 07:17 pm (UTC)no subject
Date: 2006-06-17 05:32 pm (UTC)очень... очень
совпадает)
no subject
Date: 2006-06-17 05:38 pm (UTC)