stihya: (Default)
[personal profile] stihya
Вчера, пока я ещё была на работе, мне позвонили из бюро переводов и предложили большой заказ до субботы, поразмыслив немного согласилась, решив, что если поднапрячься 8 марта, то успею.

Не успела я с работы доехать до дома, как мне позвонили ещё раз и предложили ещё перевод на сей раз до вторника, спросили сколько максимум смогу сделать.Отвтела: "Страниц тридцать", менеджер была разачарована и уговаривала взятьпобольше, но мой здравый смысл всё же победил. Когда приехала домой и увидела весь объём мне стало так немного жутковато и не от того что я боюсь, что не успею - успею я по-любому. А от того, что, возможно, во вторник я помру. Потому что у меня есть такой синдом гиперответственности и я скорей в лепёшку рассшибусь, чем что-то не доделаю.

Так что выходные и 8 марта у меня пройдут под знаком трудового праздника. Вобщем-то женщины того и добивались, чтоб наравне с мужиками вкалывать, теперь и получайте. А то что это женский день и день весны, прочая романтическая фигня - это уже в последнее время придумали, чтоб хоть какую-то привлекательность ему придать.
This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

Profile

stihya: (Default)
stihya

December 2025

S M T W T F S
 1234 56
78 910111213
14151617 181920
21222324252627
2829 30 31   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 13th, 2026 11:44 am
Powered by Dreamwidth Studios