Этимология
Feb. 12th, 2023 10:38 am
Люблю такое
Карманник — тот кто залезает в чужой карман.
Мошенник — тот кто залезает в чужую мошну. Что суть одно и то же
Причём второе хоть и синоним, намного старше первого, так как карманы и соответственно слово заимствовано в XVI в. из тюркского языка, где карман в таком случае можно трактовать в качестве суффиксного производного от карма «держать» с исходным значением «то, в чем держат» (деньги и т. д.).
no subject
Date: 2023-02-12 08:08 am (UTC)Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категории: Лингвистика (https://www.livejournal.com/category/lingvistika?utm_source=frank_comment).
Если вы считаете, что система ошиблась — напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее.
Фрэнк,
команда ЖЖ.
no subject
Date: 2023-02-12 09:38 am (UTC)no subject
Date: 2023-02-12 09:38 am (UTC)no subject
Date: 2023-02-12 12:22 pm (UTC)Ага, на поверхности, но как-то не обращала на это слово внимания.)
no subject
Date: 2023-02-12 01:38 pm (UTC)вот что я представляю, когда слышу "мошна"... прошу прощения:)
no subject
Date: 2023-02-12 01:54 pm (UTC)Называется —трешатинки вам в ленту:)))
Хотела бы я посмотреть на человека-мошноносца :)
no subject
Date: 2023-02-12 01:58 pm (UTC)это не человек, это Чубакка. Сохранила в свое время из подборки сумок в стиле Звездных войн:)
no subject
Date: 2023-02-12 03:14 pm (UTC):))))ему точно в самый раз !
no subject
Date: 2023-02-12 04:20 pm (UTC)да, но Чуи жалко:(
no subject
Date: 2023-02-12 04:34 pm (UTC)Плак-плак
no subject
Date: 2023-02-12 09:20 pm (UTC)no subject
Date: 2023-02-13 02:32 am (UTC)