За последние три недели ...
Dec. 8th, 2006 09:09 am...я удивительно многое поняла умное и не очень, но всё же поняла! Во-первых, я в полной мере осознала смысл фразы революционера всех времён и народов Че Гевары : "Если даже моя борьба обречена на поражение, не значит, что я её затеял напрасно". Умная, однако, мысль, и по жизни зачастую так и бывает, попытка даже неудавшаяся многое даёт (хотя бы опыт). Во-вторых, я поняла, что настоящие друзья это те люди, которые верят в нас и в наши силы больше, чем мы сами. Верят и говорят нам об этом, а когда тебе несколько раз на дню говорят, что ты молодец и у тебя всё получится, в конечном итоге свыкаешься с этой мыслью и действительно всё получается. В-третьих, я поняла, что мне нравиться, чёрт возьми, нравится зима без снега, когда на улице от + 3 до + 8 и нравится, что на земле нет белой тоски в виде снега (хотите закидайте меня камнями, но мне нравится:).
И вообще, меня можно поздравить сегодня отнесла свою дипломную работу рецензенту, а в четверг уже будет защита и всё мои мучения кончатся :). Также, что не менее важно сегодня получила первую в своей жизни зарплату (ну точнее не зарплату, а гонорар)теперь законно могу называть себя переводчиком.
Вот сижу и упиваюсь радостью :)
И в-четвёртых, поняла, что город для человека как одежда, некоторые люди выростают из своих городов и стремятся к чему-то большему, а мне мой в самый раз (это я поняла, когда в Москве предложили штатным переводчиком работать, а я отказалась, причём, что самое удивительное два самых близких для меня человека отец и муж очень хотели, чтобы я поехала, а я не могу представить себя в Москве, просто не могу).
И вообще, меня можно поздравить сегодня отнесла свою дипломную работу рецензенту, а в четверг уже будет защита и всё мои мучения кончатся :). Также, что не менее важно сегодня получила первую в своей жизни зарплату (ну точнее не зарплату, а гонорар)теперь законно могу называть себя переводчиком.
Вот сижу и упиваюсь радостью :)
И в-четвёртых, поняла, что город для человека как одежда, некоторые люди выростают из своих городов и стремятся к чему-то большему, а мне мой в самый раз (это я поняла, когда в Москве предложили штатным переводчиком работать, а я отказалась, причём, что самое удивительное два самых близких для меня человека отец и муж очень хотели, чтобы я поехала, а я не могу представить себя в Москве, просто не могу).
no subject
Date: 2006-12-08 09:22 am (UTC)Особенно первое, по ЧеГваре, у меня похожее уже недели две из головы не лезет - вымучил.
И последнее. Только у меня курсовая и защита в среду уже.
no subject
Date: 2006-12-08 09:25 am (UTC)no subject
Date: 2006-12-08 09:28 am (UTC)Чувствую: что-то будет!)))
no subject
Date: 2006-12-08 09:25 am (UTC)Как-то у вас рано защита... У нас была в начале лета...
no subject
Date: 2006-12-08 09:30 am (UTC)так это мы пять с половиной лет учимся :) вот такая ерунда
no subject
Date: 2006-12-08 09:43 am (UTC)у Че мне нравится аналогичная фраза: "если мы проиграли, это не означает, что мы не могли победить"
no subject
Date: 2006-12-08 11:19 am (UTC)no subject
Date: 2006-12-08 12:44 pm (UTC)no subject
Date: 2006-12-08 10:15 pm (UTC)no subject
Date: 2006-12-08 11:02 pm (UTC)=))
no subject
Date: 2006-12-08 12:59 pm (UTC)2.а я тоже щас мучаюсь, два диплома на носу и вот в понедельник уже экзамен )
3.про зиму: ещё раз пожимаю лапку ))))
4.это офигительно классно, когда тебе нравится там, где ты живёшь - это и есть счастье, наверное, когда не хочется убегать от самой себя )
no subject
Date: 2006-12-08 10:20 pm (UTC)кстати на какие темы дипломов?
no subject
Date: 2006-12-08 10:42 pm (UTC)влияние архетипа на жизненный сценарий (см.Юнга и Берна)
и второй: гештальттерапия и её основные принципы (второй диплом по дополнительному образованию практической психологии)
а твоя тема как звучала?
no subject
Date: 2006-12-08 10:57 pm (UTC)no subject
Date: 2006-12-09 03:41 pm (UTC)no subject
Date: 2006-12-11 10:50 am (UTC)no subject
Date: 2006-12-11 02:47 pm (UTC)no subject
Date: 2006-12-09 10:16 am (UTC)ндааа... почти со всем согласна. стрельцовское все это.
только бы вот знать, из какого города я точна выросла и в какой нужно свое тело перемещать, не забыв прихватить душу
no subject
Date: 2006-12-11 11:07 am (UTC)no subject
Date: 2006-12-13 12:11 pm (UTC)И поздравляю с первыми заработками.
Не терпится войти в жизнь больших гонораров?;-)
no subject
Date: 2006-12-30 02:20 pm (UTC)no subject
Date: 2006-12-30 03:52 pm (UTC)