Этимология

[stihya]

Узнала происхождение   слова черепаха в итальянском tartaruga. Оказывается в название животного заложено однокоренное слово  Tartar, обозначающее нижний слой вселенной в античной мифологии, а как известно ,мир покоится на спине большой черепахи. То есть черепаха держит на спине именно Тартар, отсюда и её имя.

Comments

[kshanar.livejournal.com]

Интересно, как они называли черепаху до того, как включили в свою мифологию.

[stihya.livejournal.com]

Тоже интересно. Во французском тоже есть такие примеры. Там , например, собственное имя Renard (братец Лис) из серии популярных средневековых рассказов в итоге стало нарицательным. Теперь французы так всех лис называют , хотя исходно было другое слово, которое я уже тоже забыла.

[mnement.livejournal.com]

goupil

[mnement.livejournal.com]

Самое интересное, что я буквально пару дней назад на это случайно наткнулся попав на сайт http://www.goupil-industrie.eu/ :)

[stihya.livejournal.com]

Точно goupil!
С информацией так всегда, ниточку потянешь и отовсюду полезет.)

[radostnasha.livejournal.com]

Прикольно.

[stihya.livejournal.com]

Да, тоже люблю такое.