Бобр, курва!

[stihya]

У сына в задании по русскому языку надо было вставить пропущенные буквы в поговорки. Поговорки были обычные все знакомые. И тут проверяю и натыкаюсь на "Седина бобра не портит". Думала ребёнок что-то перепутал с буквами. Нет, оказывается есть такая поговорка. А вам попадалась, слышали? Как думаете, что означает ?

Я про бобра знаю только то что вынесено в название поста!)

Comments

[lj-frank-bot.livejournal.com]

Здравствуйте!
Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категории: Литература (https://www.livejournal.com/category/literatura?utm_source=frank_comment).
Если вы считаете, что система ошиблась — напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее.
Фрэнк,
команда ЖЖ.

[holy12moly.livejournal.com]

Ахаха это отлично!

Я такой поговорки не знаю, и в голову только пошлости лезут, но мне они нравятся! 😆😆

Мужа спросила, он сказал что ему никакие пошлости не лезут)) что может значение- что не надо гнаться за красотой , если ты и так прекрасное животное создание

[stihya.livejournal.com]

Ну, это можно описать соединением двух поговорок

"Старый мерин борозды не испортит". И "не будь пригож, а будь пригоден". Ну и типа с уклоном в тему старения. В общем, старики бывают молодцы в любых смыслах, не надо фиксироваться на теме возраста, если человек хороший. ))) Поговорка против эйджизма.)))

[olgafairy.livejournal.com]

[olgafairy.livejournal.com]

ахах, не, такой поговорки не знала.

[stihya.livejournal.com]

В общем старики могут быть очень эффективными товарищами. Не надо смотреть на возраст. Главное чтобы бобр был тотемным животным.))) Ну, типа бобр — трудолюбивый и во всех отношениях хороший человек.

[olgafairy.livejournal.com]

ну, видимо да.

я то сначала с практической точки зрения подумала — типа на воротник или шапку — и седой мех будет красив и теплый :)))

[stihya.livejournal.com]

Меня так удивила поговорка, что я сходу ни одного варианта не могла придумать что это может означать )

[radostnasha.livejournal.com]

Первый раз слышу.

[stihya.livejournal.com]

Ну, я выше написала. Наша поговорка в общем, берём на вооружение!)

[bosyachka-mom.livejournal.com]

[radostnasha.livejournal.com]

[kviltlibreto.livejournal.com]

У меня несколько мрачная мысль — может, тут о мехе бобра речь идет?

[stihya.livejournal.com]

Ты не одна такая! )))

Не, бобр , видимо, должен вызывать ассоциации с работящим и хорошим человеком. И, мол, на эти качества возраст влияния не оказывает.)