stihya: (Default)
[personal profile] stihya
Вчера узнала из этого журнала
tareeva.livejournal.com (зачиталась вчера, с ходу нужный пост не нашла) интересное про всегда не до конца мне понятную фразу: "Ничего ты не понимаешь в колбасных обрезках". Вообще вы часто её слышали? Я довольно часто, на моменте, когда тебе предлагают какое-то неожиданное сочетание еды и ты говоришь: " мне не нравится".

Некое представление о фразе у меня сложилось. Во-первых, что это что-то студенческое. Во-вторых, времён махрового СССР — потому что где колбаса (и даже её обрезки) и где студенты. Так вот, оказалось, что ларчик открывался довольно просто. Но всё равно очень познавательно, имхо.

В СССР, если кто помнит часто сначала шли в кассу и пробивали нужное количество продукта, ну , например, 500 гр колбасы, потом шли в отдел и отоваривались. И вот задача продавца была отмерить на весах те самые 500 гр., чем продавец и занимался методично отсекая от взвешиваемого куска лишнее. Так получались колбасные обрезки от разных колбас в том числе и дорогих.Эту мешанину и могли позволить себе купить студенты по сниженной цене 1.60 копеек, если правильно запомнила.
Для меня всегда эти колбасные обрезки студенческие были загадкой. Потому что во времена моего детства популярный анекдот про студента был:

Приходит студент в столовую и говорит:
— 2 сосиски, пожалуйста...
— Шикуешь?
— ...и 8 вилок.

This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

Profile

stihya: (Default)
stihya

December 2025

S M T W T F S
 1234 56
78 910111213
14151617 181920
21222324252627
2829 30 31   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 14th, 2026 06:50 pm
Powered by Dreamwidth Studios