Книги о расовой дискриминации
Nov. 20th, 2020 03:28 pm"Пой, даже если не знаешь слов" Бьянка Мараис (2017 год)
Действие книги происходит в ЮАР, в самом начале конца политики апартеида (середина 70ых). Речь идёт о первой попытке изменить привычный мир угнетения и сказать "нет" подростками в ответ на принятие закона о стандарте образования подразумевающем обучение исключительно на языке белых угнетателей, африкансе. Протест детей-школьников вылился в столкновение с полицией и даже армией. Это повлекло другие бунты в различных регионах и , увы, новые жертвы. Эти перепетии и сводят в одно место двух удивительных для местной среды людей: учительницу-негритянку Бьюти и белую девочку-сироту Робин. Основные мысли книги безбожно стары, но не устаревающи. Как говорила рабыня-толстуха Жинуария в "Рабыне Изауре: "Какого цвета ни была бы у нас кожа — кровь под ней у всех красная."(за точность цитаты не ручаюсь). В версии книги говорится не про кровь, а про слёзы, но суть остаётся неизменной:"все мы люди, все мы разные (плохие/хорошие), ничто человеческое нам не чуждо".
Если говорить о теме угнетения чернокожего населения, то великолепная книга "Жаренные зелёные помидоры в кафе "Полустанок" Фэнни Флегг (1987 год) хотя и не посвящена в целом этой проблематике и является в некотором роде семейной сагой преподнесённой в очень светлой и лёгкой манере через призму воспоминаний доброй 86-летней старушки, рассказывающей о всей своей семье начиная с 20 годов XX века и в том числе о живущих бок о бок с ними чёрнокожих людях, однако затрагивает чувства намного сильнее, чем предыдущая книга. Открывает белому человеку внешний и внутренний мир чёрных угнетённых людей, заставляет сопереживать им, проливать слёзы боли от чувства несправедливости жизни и возраждает веру в людей и человечество в целом. Фэнни Флегг удаётся рассказывать историю чёрных не в лоб, но дать её ощутить и открыть для себя читателю иногда лишь намёками. А иногда эти открытия столь пугающи, что создаётся ощущение что ты смотришь в бездну.
Кэтрин Стокетт "Прислуга" (2009 год) . В романе казалось бы нет ничего примечательного, он написан ровным хорошим языком, повествование спокойное, нет каких-то завёрнутых поворотов сюжета, неожиданных развязок. Действие романа происходит в начале-середине 60ых годов ХХ века в штате Миссисипи. Описывается жизнь стайки молодых белых девушек-домохозяек и сразу возникает ощущения, что идея инстаграмма витала где-то там ещё на заре телевизионной эры :). Они пытаются соответствовать, это очень важно. У всех у них есть прислуга, но для большинства из них она не больше чем предмет мебели, который в случае неудобства можно подвинуть-уволить. Но только вдруг оказывается, что у прислуги есть глаза, чтобы видеть, уши, чтобы слышать, голос, чтобы сказать громко и воля, чтобы что-то изменить.

И наконец чёрная жемчужина коллекции (Внимание! все остальные книги в этом списке написаны белыми людьми, считаю это важным) "Продажная тварь" Пола Бейти (2015 год). Книга написано про совсем недавнее прошлое, когда президентом США впервые стал чернокожий кандадат. Это тоже важно, потому что книга рассказывает какими были плоды борьбы с расовой дискриминацией для самих чёрных. Да, это тот самый вид хулиганского стиля в литературе, который я люблю и который многим ненавистен (Любимый мною "Сговор Остолопов" Джона Тула книга того же толка https://stihya.livejournal.com/190165.html). Это ни что иное как книга-хохма и очень важно при её чтении именно так к ней относится. Иначе заведомо вы не получите никакого удовольствия. Как говорится, сказка ложь, да в ней намёк... Наверно, можно сравнить эту книгу по стилистике с "Москва-Петушки" Ерофеева, только отечественного розлива герой всё больше философствует под горячительными напитками, а герой Пола Бейти под травкой. Так что есть ощущение, что разница в веществах отражается и на содержании произведения :). Водка вгоняет в меланхолию, а вот с травкой повествование звучит намного бодрее. Перед читателями раскрывается современный мир чёрного гетто в пригороде Лос-Анджелеса и абсолютно нетривиальное восприятие его глазами одного из представителей негритянского сообщества. Это совершенно особый взгляд одновременно и изнутри, и снаружи. Современный чёрный человек показан как образец потерянного поколения, не знающего ориентиров и целей. Но всё это описано и преподнесено с великолепным тонким, а порой и очень толстым юмором, с нетривиальным, пусть и абсурдным сюжетом и заставляет задуматься о путях и целях равенства и как это равенство должно достигаться. Отказом от собственной истории, вымарыванием пусть неприятных,но реальных её страниц, уравниванием других до собственного уровня, затаскиванием в грязь своего болота своих же соратников по несчастью, принижением других или в попытках подняться выше самим.И что для этого может сделать один человек с нестандартным мышлением.

Первая книга в этом списке, увы, оставила меня равнодушной она была для меня вторичной и по качеству изложения и по подаче. Но! если вам заочно интересна, но совершенно не известна данная тема и вы хотите продвигаться по ней "повышая градус", то можно начать именно с неё.
Действие книги происходит в ЮАР, в самом начале конца политики апартеида (середина 70ых). Речь идёт о первой попытке изменить привычный мир угнетения и сказать "нет" подростками в ответ на принятие закона о стандарте образования подразумевающем обучение исключительно на языке белых угнетателей, африкансе. Протест детей-школьников вылился в столкновение с полицией и даже армией. Это повлекло другие бунты в различных регионах и , увы, новые жертвы. Эти перепетии и сводят в одно место двух удивительных для местной среды людей: учительницу-негритянку Бьюти и белую девочку-сироту Робин. Основные мысли книги безбожно стары, но не устаревающи. Как говорила рабыня-толстуха Жинуария в "Рабыне Изауре: "Какого цвета ни была бы у нас кожа — кровь под ней у всех красная."(за точность цитаты не ручаюсь). В версии книги говорится не про кровь, а про слёзы, но суть остаётся неизменной:"все мы люди, все мы разные (плохие/хорошие), ничто человеческое нам не чуждо".



Классическим романом об угнетении чёрного населения, ставшим символом и вехой в борьбе за его права, конечно же, является роман "Убить пересмешника" Харпер Ли (1960 год) . В какой-то момент мне подумалось, что именно подражание этому произведению привели Бьянку Мараис к образу девочки Робин от лица которой частично написан её роман "Пой, даже если не знаешь слов". Бьянке отлично удаётся передать непосредственное восприятие мира детьми, когда они не понимают слова взрослых и трактуют их на свой манер, но самое обычное повествование от лица ребёнка у неё звучит слишком вычурно для 9-летней девочки. Харпер Ли удалось написать свою книгу от лица ребёнка так, что читатель ни секунды не сомневается, что это детский язык, детское восприятие и детское мировозрение.И это детское мировозрение позволяет ощутить, что есть вещи, которые может понять даже ребёнок, но в которых пока многие взрослые люди не способны почему-то разобраться. Действие романа разворачивается во времена Великой депрессии, одна из основных сюжетных линий посвящена защите адвокатом Аттикусом в суде молодого чёрного человека обвиняемого с изнасиловании белой женщины, которого он не совершал. Роман основан на детском впечатлении Харпер от дела "Парней из Скоттсборо".

no subject
Date: 2020-11-20 12:30 pm (UTC)Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категориям: Литература (https://www.livejournal.com/category/literatura?utm_source=frank_comment), Общество (https://www.livejournal.com/category/obschestvo?utm_source=frank_comment).
Если вы считаете, что система ошиблась — напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее.
Фрэнк,
команда ЖЖ.
no subject
Date: 2020-11-20 01:14 pm (UTC)no subject
Date: 2020-11-20 02:08 pm (UTC)no subject
Date: 2020-11-20 02:14 pm (UTC)no subject
Date: 2020-11-20 02:27 pm (UTC)Я читала только про помидоры.
no subject
Date: 2020-11-20 02:33 pm (UTC)no subject
Date: 2020-11-20 02:41 pm (UTC)Читается точно хорошо, но особо глубоких мыслей или чувств про расизм у меня не возникло. Последнее ничего не значит, я ее просто мимокрокодил прочитала. Потом фильм ещё видела. Фильм точно меньше понравился.
no subject
Date: 2020-11-20 02:47 pm (UTC)Про фильм не знала, надо глянуть.
no subject
Date: 2020-11-20 04:31 pm (UTC)no subject
Date: 2020-11-25 03:38 pm (UTC)no subject
Date: 2020-11-27 12:37 am (UTC)no subject
Date: 2020-11-27 04:19 am (UTC)Попыталась пару раз читать перед сном... такая хрень потом снилась(
"Прислугу" непременно перечитаю на отдыхе
в окружении негров.no subject
Date: 2020-11-27 04:51 am (UTC):))) У каждого своё восприятия, я про это и написала, мне такое заходит. Я читала запоем, наверно, дней за 5 разделалась. Мне очень смешно было :).
Да, "Прислуга" из тех редких книг которые через время хочется перечитать, она этого стоит. Пусть сложится с отпусклм и книгой :)