stihya: (Default)
[personal profile] stihya


Что за букеты в руках у уважаемых товарищей? Чур в интернеты не подглядывать.

Все дю.же умные и   повально все правильно пишут, так что ответ под катом)

АПД: Так как большинство разгадали загадку без труда. Напишу интересные факты про рисунок. Данный кусочек является частью очень подробной и аутентичной (создана очевидцем) гравюры 1576 года изображающий посольство Русское посольство Ивана Грозного к императору Священной Римской империи Максимилиану II. Таким образом это очень ценный исторический документ, в особенности что касается костюма.
https://ru.wikipedia.org/wiki/Русское_посольство_(гравюра_1576_года)#/media/Файл:Russian_embassy_(1576_engraving)_page_1-4_(Muzey_Moskvi).jpg

Так что правы те кто написал про дань. Ну, не дань, а подношение, но по факту очень близко. Браво!

В руках у бояр подношения с мешками с соболиными шкурками. В мешке сорок соболей, сорок являлось мерой счёта соболей. на одну шубу или тулуп требовалось как раз 40 соболей.
,

И вот ровно так и выглядел этот сорок - мешок с соболями. откуда потом произошло числительное "сорок" вместо условных "четыредцать" ( похожие слова, кстати, так и существуют в польском, чешском, словацком и только в русском закрепилось сорок для обозначения 4 десятков) .
This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

Profile

stihya: (Default)
stihya

December 2025

S M T W T F S
 1234 56
78 910111213
14151617 181920
21222324252627
2829 30 31   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 13th, 2026 07:18 pm
Powered by Dreamwidth Studios